Donia è un interprete brillante, estremamente precisa nel suo lavoro di traduzione.
La sua collaborazione professionale si è realizzata in contesti molto diversi tra di loro, dal grande evento culturale al progetto di cooperazione internazionale.
Il livello delle sue prestazioni è sempre stato altissimo non solo in termini di qualità dell’interpretariato ma anche per la passione che ha trasmesso al pubblico grazie alla modulazione del tono della voce che rifletteva la delicatezza dei temi trattati dalle persone di cui interpretava le testimonianze toccanti.